最近按讚了Tucker Budzyn粉專,原本只是樂看一些竉物療癒影片,意外想到這粉專可推薦給大家輕鬆愉快的學習道地英文,因為影片中講著一口純正北美腔英語的狗主人會不斷和狗狗對話,也發想了一堆狗言狗語的對白。狗言狗語的部分大家就不要認真了,你可能會查不到大多的拼字,因為那是狗言狗語,是主人用拼音拼出的英文字,不是正確的英文拼字跟文法,目的是為了使影片有趣,就像中文會用「粉」好、開「薰」、「醬」樣子等,讓表達增添趣味性。
由於都是些生活場景會話,所以相對簡單,學起來一點也不沈重,一支影片挺多就多認識幾個字詞醬樣;也因為不難,所以你幾乎不需找一個專門的時間來學習,起床前、睡覺前、需要點好心情時,都可看看聽聽這粉專的影片,讓自己沈浸於英文的環境中,久而久之就會習慣聽、說英文。
現就以其中一支影片(My Dog Gets Married?!)為例,作為學習的開始,影片連結附於貼文底部。
影片字詞
cool beans意為 cool, great, awesome, 中文可譯為酷斃了。
drench濕透、浸濕
on the hunt for 正在尋找、正在搜尋…
影片58秒:I’ve been on the hunt for a pair of shoes.
hump 隆起、弓起
spin 旅轉
影片3分3 秒:What are you doing spins for?
wedded wife正妻、元配
part 告別、分手;till death do us part 我們至死不離分
影片3分50秒:Do you take Jan-jan (Journee) to be your wedded wife till death do you part?
dude 兄弟、老哥、傢伙
drool 口水
drooly 流口水的、都是口水的
影片教材連結
https://www.facebook.com/tuckerbudzyn/videos/1570359076421389/
留言列表